Mallette-Goring (N.B.) Inc. is a northern property management firm with an international scope. With ties rooted deeply into the community of North Bay and the surrounding areas, commercial investment specialist, Christian Fortin has enjoyed incredible success in serving the real estate investor with his working knowledge, professionalism, and extensive experience. As a dedicated Certified Commercial Investment Member, (CCIM), Christian is an expert in the discipline of commercial property management. more... See more text